青少年会过快,过于激动地评判他人,他们要花很长时间才能慢慢恢复倒镇定、自省的正常状态。充满了责备与反责备的争吵会让人心力交瘁,但这是青少年与家长关系中不可避免的部分。冷静地决定、镇定地观察、自我控制、长远计划,对青少年来说都非易事,而这是有生理原因的。
一方的谎言能制造出“煤气灯效应”(gaslight effect)。煤气灯效应指的就是一方扭曲另一方的现实,企图误导对方承担责备的行为。
The waterfall sings, "I find my song, when I find my freedom."
瀑布歌道:“我得到自由时便有歌声了。”
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。