person yu 的书摘 add关注

我从前借钱给呢绒商,卡莫纳的资产阶级积攒了财富;一部分人勤奋工作是为了富上加富,另一部分人在荒淫无度的生活中浪费生命。从前卡莫纳的风气清苦淳朴;而今,每夜街上发生格斗,做丈夫的拿了匕首为遭到奸污的妻子复仇,做父亲的为受到诱骗的女儿雪耻;他们生了那么多孩子,到头来个个变得贫穷不堪。我盖医院,人的寿命长了,最终还是要死的。现在卡莫纳有二十万居民,可是并不比从前幸福与善良。人多了,但每个人还是孤零零地体验自己的忧苦与欢乐。古老的城墙内只生活着两万居民时,卡莫纳照样也是满满的。

《人都是要死的 (〔法〕西蒙娜·德·波伏瓦)》

more_horiz
favorite_outline

回应

我的妻子死了,我的孩子和孙子也死了,我的伙伴都死了。只有我活着,我再也没有同时代的人。过去的一切皆从我身上消失了,我不再受事物的牵挂:没有回忆、没有爱情、没有义务。对我来说没有法律,我是自己的主人,可以随心所欲地去处置那些可怜的人的生命,他们都是生来要死的。在这个没有面貌的天空下,我昂然而立,生气勃勃,自由自在,永远的孤独。

《人都是要死的 (〔法〕西蒙娜·德·波伏瓦)》

more_horiz
favorite_outline

回应

“对,那我不也还活着吗?……但我的生活从什么时候开始?什么时候轮到我拥有自己的东西?”

《蜘蛛女之吻 (译林经典) (曼努埃尔•普伊格 (Manuel Pung))》

more_horiz
favorite_outline

回应

“我会想念你的,莫利尼塔……” “尽管只是因为我给你讲了几个电影。” “虽说只几部电影……” “……” “往后我只要见到果冻,就会想起你。” “……” “只要在烧鸡店的橱窗内见到烧鸡,也会想起你。” “……”

《蜘蛛女之吻 (译林经典) (曼努埃尔•普伊格 (Manuel Pung))》

more_horiz
favorite_outline

回应

一天夜里,他相信已破译出一则有关马孔多未来的预言。它会变成一座光明的城市,矗立着玻璃建造的高楼大厦,却再没有布恩迪亚家的丝毫血脉存留。“

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

他想着他的亲人,并无感伤,只是在严格盘点过往时发现,实际上自己是多么热爱那些曾经恨得最深的人。

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

其实他在意的不是死亡,而是生命,因此听到死刑判决时他心中没有恐惧只有留恋。

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

也许吧,”他说,“不过我担心的不是你要枪毙我,因为说到底,对于像我们这样的人来说这就算是自然死亡了。”他把眼镜放在床上,又摘下怀表。“我担心的是,”他补充道,“你那么憎恨军人,跟他们斗了那么久,琢磨了他们那么久,最终却变得和他们一样。人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。”

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

他厌倦了战事无常,身陷这场永无休止的战争的恶性循环中总在原地打转,只不过一次比一次越发老迈,越发衰朽,越发不知道为何而战、如何而战、要战到何时。

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

“你不舒服吗?”她问道。 美人儿蕾梅黛丝正攥着床单的另一侧,露出一个怜悯的笑容。 “正相反,”她说,“我从来没这么好过。” 她话音刚落,费尔南达就感到一阵明亮的微风吹过,床单从手里挣脱并在风中完全展开。阿玛兰妲感到从裙裾花边传来一阵神秘的震颤,不得不抓紧床单免得跌倒。就在这时美人儿蕾梅黛丝开始离开地面。乌尔苏拉那时几近失明,却只有她能镇定自若地看出那阵不可阻挡的微风因何而来,便任凭床单随光芒而去,看着美人儿蕾梅黛丝挥手告别,身边鼓荡放光的床单和她一起冉冉上升,和她一起离开金龟子和大丽花的空间,和她一起穿过下午四点结束时的空间,和她一起永远消失在连飞得最高的回忆之鸟也无法企及的高邈空间。

《马尔克斯优选套装(共8册) (加西亚·马尔克斯)》

more_horiz
favorite_outline

回应

add_circle